Сүрә 56 Хәл

1. عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ

   Сезне һәлак итеп урыныгызга сездән яхшыракны алыштырырга, вә сезне үзегез белмәгән сурәтләргә алыштырырга гаҗиз түгелме.

   56:61

2. وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

   Тәхкыйк сез әүвәлге халык ителүне беләсез бит, һич юктан халык кылдык, шуны уйлап фикерләп карасагызчы!

   56:62

3. أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ

   Әгәр белсәгез чәчкән игеннәрегездән хәбәр бирегез!

   56:63

4. أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

   Сезме аларны үстерәсез, әллә Безме үстерүче?

   56:64

5. لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

   Әгәр теләсәк, ул игеннәрне коры кау яки башаксыз коры салам кылыр идек, ул вакытта бик каты кайгыручылардан булыр идегез.

   56:65

6. إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

   Вә: "Гөнаһыбыз сәбәпле җәзаланабыз,

   56:66

7. بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

   Бәлки моннан соң безгә Аллаһуның рәхмәте һич тә булмас инде", – дияр идегез.

   56:67

8. أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

   Әгәр белсәгез, эчә торган суларыгыздан хәбәр бирегез!

   56:68

9. أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ

   Ул суны болыттан сез иңдердегезме, әллә ул суны иңдерүче Безме?

   56:69

10. لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ

    Әгәр Без теләсәк, ул суны эчәргә яраксыз итеп ачы кылыр идек, сез ни өчен шөкер итмисез?

    56:70

11. أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ

    Әйә беләсезме, һәр көнне кабызып файдаланган уттан хәбәр бирегез!

    56:71

12. أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

    Ул утның агачын сез ясадыгызмы, әллә Безме аны бар итүче? Ягъни Ґәрәбстанда үсеп торган яшел агачтан сугып ут чыгаралар.

    56:72

13. نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ

    Без ул утны халык кылдык ахирәт утын искә төшермәк өчен вә юлда йөрүчеләргә файдаланмак өчен.

    56:73

14. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

    Олугъ булган Раббыңның исеме илә тәсбихләр әйт!

    56:74

15. فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

    Йолдызларның иңгән яки баеган вакытлары илә ант итәмен.

    56:75

16. وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

    Тәхкыйк ул ант бик олугъ анттыр, әгәр белсәгез.

    56:76

17. إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ

    Тәхкыйк Аллаһудан вәхий ителгән нәрсә хөрмәтле Коръәндер.

    56:77

18. فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ

    Ул Коръән Ләүхүл Мәхфуздагы китапта сакланмыштыр.

    56:78

19. لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

    Ул Коръәнне пакь булмаган кеше тотмас, мәгәр тәһарәтле пакь кеше генә тотар.

    56:79

20. تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Барча галәмнәрне тәрбияләүче Аллаһудан иңдерелмештер.

    56:80

Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман