Мусхаф, бит 536

1. ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ

   Соңра сез азып адашучы ялганчы кешеләрсез.

   56:51

2. لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ

   Әлбәттә, Заккум агачының ачы вә чәнечкеле җимешләрен ашаучысыз.

   56:52

3. فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ

   Шул ачы җимешләр илә карыннарыгызны тутыручысыз,

   56:53

4. فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ

   вә аның өстенә эчәрсез бик кайнар суны.

   56:54

5. فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ

   Ул суны бик каты аңкыганлыктан комсызланып (сусаган дөяләр кебек) эчәрсез.

   56:55

6. هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ

   Бу ачы җимеш белән кайнар су кыямәт көнендәге аларның сыедыр.

   56:56

7. نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

   Сезне Без халык кылдык, Безнең тергезеп хөкем итү эшебезне тәсъдыйк кылмассызмы ышанмассызмы?

   56:57

8. أَفَرَأَيْتُمْ مَا تُمْنُونَ

   Беләсезме хәбәр бирегез хатыннарыгызның бала ятагына салган суыгызны.

   56:58

9. أَأَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ

   Кеше итеп халык кылучы сезме, әллә аларны халык кылучы Безме?

   56:59

10. نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

    Без сезнең арагызда үлемне билгеләдек, вә Без гаҗизләнүче, аптыраучы түгелбез.

    56:60

11. عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ

    Сезне һәлак итеп урыныгызга сездән яхшыракны алыштырырга, вә сезне үзегез белмәгән сурәтләргә алыштырырга гаҗиз түгелме.

    56:61

12. وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

    Тәхкыйк сез әүвәлге халык ителүне беләсез бит, һич юктан халык кылдык, шуны уйлап фикерләп карасагызчы!

    56:62

13. أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ

    Әгәр белсәгез чәчкән игеннәрегездән хәбәр бирегез!

    56:63

14. أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

    Сезме аларны үстерәсез, әллә Безме үстерүче?

    56:64

15. لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

    Әгәр теләсәк, ул игеннәрне коры кау яки башаксыз коры салам кылыр идек, ул вакытта бик каты кайгыручылардан булыр идегез.

    56:65

16. إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

    Вә: "Гөнаһыбыз сәбәпле җәзаланабыз,

    56:66

17. بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

    Бәлки моннан соң безгә Аллаһуның рәхмәте һич тә булмас инде", – дияр идегез.

    56:67

18. أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

    Әгәр белсәгез, эчә торган суларыгыздан хәбәр бирегез!

    56:68

19. أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ

    Ул суны болыттан сез иңдердегезме, әллә ул суны иңдерүче Безме?

    56:69

20. لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ

    Әгәр Без теләсәк, ул суны эчәргә яраксыз итеп ачы кылыр идек, сез ни өчен шөкер итмисез?

    56:70

21. أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ

    Әйә беләсезме, һәр көнне кабызып файдаланган уттан хәбәр бирегез!

    56:71

22. أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

    Ул утның агачын сез ясадыгызмы, әллә Безме аны бар итүче? Ягъни Ґәрәбстанда үсеп торган яшел агачтан сугып ут чыгаралар.

    56:72

23. نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ

    Без ул утны халык кылдык ахирәт утын искә төшермәк өчен вә юлда йөрүчеләргә файдаланмак өчен.

    56:73

24. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

    Олугъ булган Раббыңның исеме илә тәсбихләр әйт!

    56:74

25. فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

    Йолдызларның иңгән яки баеган вакытлары илә ант итәмен.

    56:75

26. وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

    Тәхкыйк ул ант бик олугъ анттыр, әгәр белсәгез.

    56:76

Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман