Сүрә 37 Сафта Торучылар
-
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Тәхкыйк Без гөнаһтан сакланып яхшылык кылучыларга изгелек итәбез.
37:121 -
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Дөреслектә алар Безнең хак мөэмин колларыбыздан иделәр.
37:122 -
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Вә Ильяс та Аллаһ тарафыннан җибәрелгән пәйгамбәрләрдәндер.
37:123 -
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
Кавеменә: "Аллаһудан курыкмыйсызмы, Аңа гыйбадәт кылмыйсыз" – диде.
37:124 -
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
Сезне вә һәрнәрсәне күркәм сурәттә халык кылучы Аллаһуны куеп, бәгел исемле сынымга табынасызмы?
37:125 -
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Ул – Аллаһ сезнең Раббыгыз вә әүвәлге бабаларыгызның Раббысыдыр.
37:126 -
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Алар Ильясны ялганга тоттылар, үзләре вә сынымнары җыелып утта булырлар.
37:127 -
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Мәгәр Аллаһуның ихласлы коллары утка кермәсләр.
37:128 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Без Ильяска соңыннан килгәннәрнең телләрендә яхшы сүз калдырдык.
37:129 -
سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
Ул сүз Ильяска сәлам булсын димәкләредер.
37:130 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Гөнаһтан сакланып изге гамәлләр кылучыларга әнә шулай изгелек итәбез.
37:131 -
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Дөреслектә Ильяс Безнең хак мөэмин колларыбыздан иде.
37:132 -
وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Вә Лут г-мдә Аллаһ тарафыннан җибәрелгән пәйгамбәрләрдәндер.
37:133 -
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Без аны вә кавемен ґәзабтан коткардык.
37:134 -
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Мәгәр аның хатынын ґәзабта кылучылардан кылдык.
37:135 -
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Соңра калганнарын барчасын һәлак иттек.
37:136 -
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
Ий кәферләр, көндез ул тарафтан үткәнегездә аларның һәлак булган урынын күрерсез.
37:137 -
وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Һәм кич белән үткәндә дә күрерсез! Аларның хәлен күргәч, уйлап фикерләп карамыйсызмы?
37:138 -
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Вә Йунүс та Безнең җибәргән пәйгамбәләребездәндер.
37:139 -
إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Йунүс иман китермәгән кавемен ташлап, кешеләр белән тулган зур көймәгә керде.
37:140
Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман