Мусхаф, бит 535

1. يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ

   Алар тирәсендә хезмәт белән әйләнерләр мәңге яшь булгучы егетләр.

   56:17

2. بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ

   Тоткасыз кәсәләр вә борынлы комганнар һәм агып торган эчемлекләр тутырылган кәсәләр белән.

   56:18

3. لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ

   Ул эчемлекләр эчүдән башлары һич авыртмас һәм исермәсләр.

   56:19

4. وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ

   Вә алар тели торган җимешләр белән.

   56:20

5. وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ

   Вә аларның ашарга теләгәне кош итләре белән килерләр.

   56:21

6. وَحُورٌ عِينٌ

   Дәхи кара вә зур күзле кызлар белән бергә булырлар.

   56:22

7. كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ

   Ул кызлар тезелгән энҗе дәнәләре кебиләрдер.

   56:23

8. جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

   Бу нигъмәтләр кылган гамәлләренең җәзасыдыр.

   56:24

9. لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

   Алар җәннәттә буш сүзләрне вә гөнаһлы сүзләрне ишетмәсләр.

   56:25

10. إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا

    Мәгәр сәлам бирешкән тавышны гына ишетерләр.

    56:26

11. وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

    Инде уң тараф кешеләре – нинди яхшы уң тараф кешеләренең хәле.

    56:27

12. فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

    Чәнечкесез сәдер агачлары астында.

    56:28

13. وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ

    Вә җимешләре астан өскә хәтле тезелгән хуш исле банан агачлары арасында.

    56:29

14. وَظِلٍّ مَمْدُودٍ

    Вә даимән булучы күләгәдә.

    56:30

15. وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ

    Вә даимән һәр тарафка агып торучы суда.

    56:31

16. وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ

    Вә бик күп җимешләр эчендә.

    56:32

17. لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

    Ул җимешләр киселмәсләр агачтан (бетмәсләр) вә җимешләре җәннәт кешеләре өчен һич тыелмаслар.

    56:33

18. وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ

    Вә кабартылган йомшак түшәкләрдә булырлар.

    56:34

19. إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً

    Без аларның дөньядагы хатыннарын икенче итеп халык кылдык.

    56:35

20. فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا

    Аларны яшь кызлар кылдык.

    56:36

21. عُرُبًا أَتْرَابًا

    Ирләрен сөюче татлы сүзлеләрдер, барчасы да яшьләр, җәннәт кешеләре бар да утыз өч яшьтә булырлар.

    56:37

22. لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ

    Бу зекер ителгән нәрсәләр уң тараф кешеләре өчен хәзерләнде.

    56:38

23. ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

    Ул уң тараф кешеләре әүвәлге кавемнәрдән бер төркем җәмәгатьләрдер.

    56:39

24. وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ

    Вә соңгы кавемнәрдән бер төркем җәмәгатьтер.

    56:40

25. وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ

    Вә сул тараф кешеләре, ул сул тарафларның хәле нинди яман, нинди авырдыр.

    56:41

26. فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ

    Алар эссе җилдә вә кайнар суда.

    56:42

27. وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ

    Кара төннән булган күләгәдә.

    56:43

28. لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ

    Ул күләгә салкынча түгел һәм файдалы да түгел.

    56:44

29. إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

    Тәхкыйк алар дөньяда вакытта нигъмәт ияләре булып азган иделәр.

    56:45

30. وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ

    Вә алар олугъ гөнаһка, ягъни ширеккә даимчелек кыла иделәр.

    56:46

31. وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

    Дәхи әйтәләр иде: "Без әгәр үлеп сөяк булсак вә череп туфрак булсак, яңадан терелербезме.

    56:47

32. أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ

    Дәхи безнең борынгы бабаларыбыз да терелеп кубарылырлармы? Бу эш була торган түгел", – дип.

    56:48

33. قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

    Әйт: "Әлбәттә, борынгылар да һәм ахыргы кешеләр дә.

    56:49

34. لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ

    Барчалары да мәгълүм кыямәт көнендәге билгеләнгән урынга җыелырлар.

    56:50

Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман