Сүрә 79 Суыргучы

1. فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

   Фиргаун Мусаның пәйгамбәрлеген һәм күрсәткән могҗизасын ялганга санады һәм Мусага каршы дошманлык кылды.

   79:21

2. ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ

   Соңра Мусадан йөз чөереп, борылып китте дә теләгән кадәр бозык эшләрне кыла торган булды.

   79:22

3. فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

   Һәм үзенең кавемен вә ґәскәрсн җыйды вә кычкырып нида кылды.

   79:23

4. فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ

   Әйтте: "Мин сезнең олугъ Раббыгызмын, миннән башка сезнең һич Илаһәгез юктыр", – дип.

   79:24

5. فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ

   Аллаһ, ул Фиргаунне тотты дөньяда суга батырып, ахирәттә җәһәннәмгә салу беләк.

   79:25

6. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

   Тәхкыйк бу вакыйгада гыйбрәт бардыр Аллаһудан курыккан кешегә.

   79:26

7. أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا

   Халык кылуда сезнең яратылуыгыз читенрәкме, әллә күкне ярату читенрәкме? Ул күкне Аллаһ бина кылды.

   79:27

8. رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا

   Ул күкнең бөеклеген бик югары кылды, ул күкне һич кимчелексез төзеп тәмам итте.

   79:28

9. وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

   Ул күкнең кичен караңгы кылды вә аның көндезен якты кылды.

   79:29

10. وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا

    Моның соңында Аллаһ, торырга яраклы итеп җирне түшәде.

    79:30

11. أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا

    Җирнең суын һәм хайваннар утлый торган үләннәрне чыгарды.

    79:31

12. وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا

    Дәхи тауларны мәхкәм сабит кылды.

    79:32

13. مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

    Сезгә вә сезнең хайваннарыгызга файда өчен.

    79:33

14. فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ

    Әгәр олугъ җыелыш көне кыямәт килсә,

    79:34

15. يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ

    ул көндә кеше дөньяда кылган яман эшләрен искәрер күз алдына китерер.

    79:35

16. وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

    Вә күзе күргән кешеләргә җәһәннәм күрсәтелер.

    79:36

17. فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ

    Әмма берәү шәригать чигеннән чыгып бозыклык кылса,

    79:37

18. وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

    дәхи дөньяга бирелеп ахирәт гамәленә кимчелек китерсә,

    79:38

19. فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

    Шиксез, ул кешегә урын җәһәннәмдер.

    79:39

20. وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

    Вә әмма берәү Аллаһ алдына басып Аңа җавап бирүдән курыкса, вә үзен нәфесе теләгән гөнаһлы эшләрдән тыйса,

    79:40

Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман