Сүрә 78 Хәбәр

1. عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ

   Мәккә мөшрикләре нәрсәдән сорашалар? Мухәммәд г-м кыямәт хакында сөйләгәч: "Мухәммәд нәрсә сөйли", – дип бер-берсеннән сораштылар".

   78:1

2. عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ

   Алар олугъ кыямәт хәбәреннән һәм ахирәтнең барча хәленнән" хәбәр бирүче Коръәннән сорашалар.

   78:2

3. الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

   Кыямәт һәм Коръән хакында дөньядагы кешеләр төрле фикердәләр.

   78:3

4. كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

   Юк әле тыныч кына тормасыннар, кыямәткә һәм Коръәнгә ышанмауларының ахыры кайда барганын тиздән белерләр.

   78:4

5. ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

   Моның соңында тиздән белерләр ышанмаулары, кабахәт эш икәнлеген!

   78:5

6. أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا

   Әйә җирне аларга торырга яраклы кылмадыммы.

   78:6

7. وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا

   Дәхи селкенмәсен өчен тауларны җиргә кадак кылмадыммы.

   78:7

8. وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا

   Дәхи сезне ирле-хатынлы итеп халык кылдык.

   78:8

9. وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

   Дәхи йокыны тәннәрегезгә истирахәт кылдык.

   78:9

10. وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا

    Дәхи төнне сезгә пәрдә кылдык.

    78:10

11. وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا

    Дәхи көндезне тереклегегез өчен кәсеп кылырга якты кылдык.

    78:11

12. وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

    Дәхи өстегездә җиде кат мәхкәм күкләрне бина кылдык.

    78:12

13. وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا

    Дәхи бик яктыртучы һәм җылы бирүче кояшны халык кылдык.

    78:13

14. وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا

    Дәхи болытлардан бере артыннан бере коелучы яңгыр суын иңдердек.

    78:14

15. لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا

    Ул су белән төрле икмәк орлыкларын вә төрле үләннәрне.

    78:15

16. وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا

    Вә агачларны, бер-берсенә уралып үскән җимеш бакчаларын үстермәклегебез өчен.

    78:16

17. إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا

    Тәхкыйк хакны батылдан аера торган көн сәваб вә ґәзаб вәгъдә ителгән көндер.

    78:17

18. يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

    Бер көнне сурда өрелер дә, хисаб өчен төркем-төркем булып килерсез.

    78:18

19. وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا

    Күк ачылыр да, анда ишекләре булыр.

    78:19

20. وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

    Дәхи таулар йөртелерләр, тузган тузан кеби булырлар.

    78:20

Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман