Мусхаф, бит 600

1. وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

   күкрәктәге игътикад, уй-фикерләр ачылганда.

   100:10

2. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

   Ул көндә Раббылары аларның кылган эшләреннән хәбәрдар икәнен?

   100:11

3. الْقَارِعَةُ

   Катылыгы вә куркынычы белән җирне вә күкләрне кагучы кыямәт көне!

   101:1

4. مَا الْقَارِعَةُ

   Никадәр каты куркынычлыдыр ул кыямәт көне!

   101:2

5. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

   Ул кыямәт көненең катылыгы вә куркынычы ни дәрәҗәдә икәнлеген сиңа кем белдерде?

   101:3

6. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

   Ул көндә кешеләр каты куркуларыннан тузылган чикерткәләр кеби тузылып таралып китәләр, һәм бер берсен күрмәсләр.

   101:4

7. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

   Вә таулар буялган вә тетелгән йон кеби булырлар.

   101:5

8. فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

   Берәүнең ягъни мөселманның үлчәүдә гөнаһына караганда сәвабы авырырак күберәк булса.

   101:6

9. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

   Ул мөселман җәннәттә үзе разый булган рәхәт тормыштадыр.

   101:7

10. وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

    Вә бер мөселманның үлчәүдә сәвабына караганда гөнаһы авыр килсә ягъни яхшылыгына караганда яманлыгы күбрәк булса.

    101:8

11. فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

    Аның анасы – мәрхәмәтсез булган Һавийә исемле җәһәннәм аңа урын булыр.

    101:9

12. وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

    Ул һавийәнең нәрсә икәнен сиңа нәрсә белдерде?

    101:10

13. نَارٌ حَامِيَةٌ

    Ул һавийә кыздырылган утдыр.

    101:11

14. أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

    Сезне ахирәт өчен кирәк булган гамәлләрдән гафил кылды, алдады, мәхрүм итте, дөнья малын күбәйтү белән мактанышуларыгыз.

    102:1

15. حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

    Хәттә үлеп кабергә кергәнегезгә хәтле алдануыгызны, дәвам иттердегез.

    102:2

16. كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

    Юк, алданмагыз, әле дөньяга алданып тыныч кына яшәсәгез дә, тиздән белерсез алданганыгызны!

    102:3

17. ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

    Янә әйтәмен, әле тыныч кына йөрсәгез дә мәңгегә алданганыгызны тиздән белерсез!

    102:4

18. كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

    Юк алданмагыз, әгәр дөньяга алданып ахирәттән мәхрүм калуның иң зур алдану икәнен чын белү белән белсәгез, әлбәттә, дөньяга һич тә алданмаган булыр идегез.

    102:5

19. لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

    Сез, әлбәттә, җәһәннәмне күрерсез.

    102:6

20. ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

    Соңрак аны якыннан ачык күрерсез.

    102:7

21. ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

    Соңра сезне ахирәт гамәленнән мәхрүм иткән дөнья нигъмәтләреннән соралырсыз. Бит Аллаһ сезгә гакыл фикерне һәм күз, колак, телне һәм аяк-кулны дөньяда яшәр өчен генә түгел, бәлки ахирәткә хәзерләнер өчен биргән иде, шулай ук дөнья байлыгын да ахирәткә хәзерләнү өчен кулланырга биргән иде.

    102:8

Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман