Мусхаф, бит 452

1. مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

   Сезгә ни булды, һич гакылга сыймый торган нәрсәне хөкем итәсез.

   37:154

2. أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

   Аз гына булса да уйлап фикерләп карамыйсызмы?

   37:155

3. أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُبِينٌ

   Яки Аллаһуның баласы барлыгына сезнең ачык бер дәлилегез бармы?

   37:156

4. فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

   Китабыгызны китерегез, укып карыйк, әгәр Аллаһуның баласы бар дигән сүзегез дөрес булса.

   37:157

5. وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

   Мөшрикләр Аллаһ белән фәрештәләр арасында нәсеп кылдылар. Аллаһуның кызлары дип әйтелгән фәрештәләр белделәр, ул сүзне әйткән мөшрикләрнең җәһәннәмгә кереп ґәзаб кылыначакларын.

   37:158

6. سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

   Аллаһ мөшрикләр ифтира кылган баладан пакьтер.

   37:159

7. إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

   Мәгәр Аллаһуның ихласлы коллары Аллаһуга ялганны ифтира кылмаслар, алар ґәзабдан ераклардыр.

   37:160

8. فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

   Сез мөшрикләр вә гыйбадәт кылган сынымнарыгыз,

   37:161

9. مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

   сез кешеләрне имансыз, динсез итә алмассыз,

   37:162

10. إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

    мәгәр җәһәннәмгә салыначак кешеләрне үзегезгә ияртеп аздырырсыз".

    37:163

11. وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

    Җәбраил фәрештә әйтте: "Безнең арабызда фәрештәләрнең һәрберсенә билгеләнгән гыйбадәт урыны бардыр.

    37:164

12. وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

    Вә без гыйбадәттә, әлбәттә, саф-саф булып торабыз.

    37:165

13. وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

    Вә без Аллаһу тәгаләгә даим тәсбихләр әйтәбез.

    37:166

14. وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ

    Гәрчә мөшрикләр әйтсәләр дә:

    37:167

15. لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ

    Әгәр әүвәлге өммәтләргә иңгән китап кеби безгә дә бер китап иңгән булса,

    37:168

16. لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

    Без, әлбәттә, Аллаһуның ихласлы колларыннан булыр идек", – дип.

    37:169

17. فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    Алар әйткәнчә Коръән килгән иде, аны инкяр иттеләр, эшләренең ахыры ничек булачагын тиздән белерләр.

    37:170

18. وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

    Тәхкыйк пәйгамбәр булган колларыбызга ярдәм бирәчәкбез, дигән вәгъдәбез булып үтте.

    37:171

19. إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ

    Алар, әлбәттә, ярдәм бирелмеш булырлар.

    37:172

20. وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

    Дәхи мөэминнәр Безнең гаскәрләребездер, алар, әлбәттә, дошманнарын җиңәрләр.

    37:173

21. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

    Ий Мухәммәд г-м, син алардан вәгъдә иткән көнебез җиткәнче, алардан кисел!

    37:174

22. وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

    Аларга ирешәчәк мәшәкатьләрне үзләренә күрсәт! Тиздән күрерләр мөэминнәргә нигъмәт, кәферләргә ґәзаб хәзерләнгәнлеген.

    37:175

23. أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

    Әйә алар ахмаклык белән Безнең ґәзабыбызның тиз килүен телиләрме?

    37:176

24. فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ

    Әгәр Безнең ґәзабыбыз ул кавемгә иңсә, куркытып та курыкмаган кавемнең таңы нинди яман таң булыр.

    37:177

25. وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

    Вәгъдә көненә чаклы алардан кисел!

    37:178

26. وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

    Син аларга җәзаны күрсәт, хаклык кайда икәнен тиздән күрерләр!

    37:179

27. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

    Барча кимчелектән пакь булган синең Раббың, өстенлек һәм кодрәт Раббысыдыр, Ул мөшрикләр сыйфатлаган нәрсәләрдән пакьтер.

    37:180

28. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ

    Вә барча пәйгамбәрләргә Аллаһуның сәламе булсын!

    37:181

29. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Вә барча галәмне тәрбия итүче Аллаһуга мактау булсын!

    37:182

Тәрҗемә: Йакуб ибн Нугман