Сүрә 84 Ярылмак, аят 7 – 12
-
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
И тот, кому будет дана его книга в правую руку [верующий],
84:7 -
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
вскоре будет он рассчитан расчётом лёгким
84:8 -
وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
и вернётся к своей семье (которая уже будет в Раю) обрадованным.
84:9 -
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
А кому будет дана его книга (в левую руку) из-за спины,
84:10 -
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
вскоре станет он звать погибель [воскликнет: «О, погибель мне!»]
84:11 -
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
и будет гореть в Огне [в Аду].
84:12
Тәрҗемә: Абу Адель